콘텐츠로 건너뛰기

최근 독일을 중심으로 유럽 전역에 한국어가 퍼지고 있는 이유

카우 플란트 독일반응 해외반응 독일 케이팝 카우프란트 케이팝 카우프란트 광고

화려한 화면과 중독성이 있는 비트, 그 뒤에 시작되는 한국 아이돌의 칼군무! 어딜 봐도 K-POP 뮤직비디오 같은 이 영상은 뮤직비디오가 아니었습니다. 이 영상은 한국도 아닌 독일 대형마트 광고 영상이라고 합니다.

독일을 대표하는 대형마트 ‘카우 플란트’ 이 마트에서 쇼핑을 하다 보면 여기가 한국인지 독일인지 헷갈리게 되는데요. 독일에 위치한 마트에서 그냥 K-POP이 흘러나와도 놀라울 텐데 한국어로 또렷하게 폭탄세일을 알리는 노래가 재생되고 있는 아주 기이한 광경. 지금 독일 내에 있는 어느 카우 플란트를 가도 똑같은 일이 벌어지고 있다고 합니다.

카우 플란트 독일반응 해외반응 독일 케이팝 카우프란트 케이팝 카우프란트 광고

그리고 카우 플란트는 독일뿐만 아니라 유럽 전체에 매장을 두고 있는데요. 그 수가 무려 1,500개에 달합니다. 즉, 독일뿐만 아니라 유럽 전체에 이 한국어 광고가 쫙 깔리고 있는 것이죠.

강렬한 한국말로 시작하는 이 광고는 얼핏 보면 한국 아이돌의 뮤직비디오처럼 보이지만 카우 플란트에서 K-POP 뮤직비디오 콘셉트로 만든 마트 광고라고 합니다. 유럽에서도 K-POP에 가장 부정적이고 보수적이라고 알려진 독일에서 지금 K-POP을 이용한 광고가 만들어졌다는 게 정말 놀라운 일이 아닐 수가 없습니다. 이 광고의 제목은 ‘K를 조심해’! 유튜브 조회수는 벌써 214만 회를 돌파했고 틱톡에서는 1,130만 회를 돌파했습니다.

카우 플란트 독일반응 해외반응 독일 케이팝 카우프란트 케이팝 카우프란트 광고

관련 영상들까지 합하면 훨씬 더 높은 수치인데요. 중독성 있는 멜로디와 가사, 그리고 독특한 안무도 인기 포인트라고 합니다. 거기다 한국인이라면 아마 이 부분이 가장 마음에 들었을 것인데요. 한국말이 계속 나온다는 것! 한국 느낌이 난다가 외국 소비자들에게 프리미엄처럼 받아들여지고 있는 것입니다. 개발도상국도, 후진국도 아닌 유럽에서 말이죠.

그렇다면 카우 플란트에서는 어떻게 이런 광고를 만들게 된 것일까요? 카우 플란트 측은 K-POP이 유럽에서 인기가 기하급수적으로 늘고 있으며 현재 K-POP이 최고의 트렌드라고 생각, 그리고 이런 방식으로 광고를 만드는 것은 업계에서 시도하지 않은 신선한 방법이라고 생각해 도전하게 되었다고 합니다. 그 도전이 초대박이 난 것이죠.

카우 플란트 독일반응 해외반응 독일 케이팝 카우프란트 케이팝 카우프란트 광고

거기다가 카우 플란트는 이미 알려진 K-POP 스타를 모델로 사용하지 않고 신인 그룹을 가용했다는 점도 주목할 만한 점이라고 합니다. 해당 광고에 출연한 아이돌 그룹 ‘JX’는 여러분도 처음 보는 한국 걸그룹일 텐데요. 당연합니다. 이들은 아직 정식 데뷔를 하지 않은 그룹이기 때문이죠. JX는 아직 데뷔 전인 상황에 이런 광고를 제안받게 되었다고 합니다. 이것은 K-POP에 대한 유럽인들의 관심이 이끌어 낸 결과라고 볼 수 있겠죠.

그렇다면 독일 네티즌들은 이 광고를 어떻게 바라보고 있을까요? ‘K팝을 광고로 볼 줄은 몰랐지만, 엄청난 아이디어와 엄청난 실현이다.’, ‘이 이벤트를 기획한 사람은 보너스를 받아야 합니다.’, ‘세상에, 어떻게 광고를 그렇게 만들 수 있니? 카우 플란트의 광고는 차원이 다른 수준이다.’, ‘맙소사. 나는 이 노래를 사랑한다. 어디서 왔습니까? 스포티파이나 애플뮤직에서 받을 수 있나요?’, ‘오늘 우리는 카우 플란트에 쇼핑하러 갑니다.’

카우 플란트 독일반응 해외반응 독일 케이팝 카우프란트 케이팝 카우프란트 광고

댓글들을 보니 광고 효과가 엄청난 것 같은데요. 독일 사람들도 독일에서 이런 창의적인 광고가 나왔다는 것에 감탄하는 댓글이 많았습니다. 그리고 광고 노래지만 노래가 너무 좋아서 음원 사이트에서 받고 싶다는 사람들이 꽤 많았습니다.

K-POP이 대세라 건 알았지만 외국 마트에서 광고 노래까지 만들어지다니, 이렇게까지 잘 나가게 될 거라고는 정말 상상조차 못 했는데요. 앞으로는 또 어떤 재미있는 일들이 벌어질지 기대가 됩니다.


YouText의 콘텐츠는 이렇게 만들어 집니다.

유텍스트 YouText 글로 읽는 동영상에서 더 알아보기

지금 구독하여 계속 읽고 전체 아카이브에 액세스하세요.

계속 읽기