안녕하세요, 재미주의입니다. 오징어 게임 이전 세계 최고의 시리즈물로 꼽혔던 TV 쇼가 있었습니다. 아마 다들 한번쯤 들어 보셨을 것 같은데요. 스페인 드라마 ‘종이의 집’ 한때 넷플릭스 전체 시청 기록 2위까지 오른 인기 드라마입니다. 천재 교수가 이끄는 강도 집단이 넘사벽 스케일로 스페인 조폐국을 털며 겪게 되는 예상치 못한 사건과 트러블 그리고 경찰과 천재 교수 사이에 벌어지는 치열한 두뇌전까지 손에 땀을 쥐게 만드는 범죄물인데요. 이렇게 스토리만 들어도 재미있지 않나요?
그 인기를 입증하듯 시즌5까지 제작되었습니다. 넷플릭스 역대 TV 프로그램 시청 시간 순위를 보면 오징어 게임이 압도적인 1위, 2위가 브리저튼 시즌1, 3위가 종이의 집 파트 4, 보시면 탑 15에 종이의 집 시리즈가 무려 3개나 들어가 있다는 것을 볼 수 있습니다. 그만큼 엄청난 인기작이라는 것인데요. 종이의 집은 2021년 9월에 공개한 시즌5를 끝으로 막을 내리게 되었는데, 중요한 것은 한국에서 새로운 종이의 집이 만들어졌다는 것입니다.
한국판 종이의 집은 한반도에 맞는 새로운 스토리로 옷을 입게 되었습니다. 통일을 앞두고 있는 미래의 한반도 그리고 수수께끼의 인물 ‘교수’가 희대의 인질극을 꾸며 갓 찍어낸 지폐를 훔치는 범죄를 저지르게 됩니다. 종이의 집을 한국에서 리메이크한다고 했을 때 여론이 상당히 좋지 않았다고 하는데요. 종이의 집은 전 세계적으로 인기가 많았던 만큼 골수팬이 많았기 때문입니다. 한편으로는 이런 걱정과 우려, 이해가 되기도 하는데요. 유명한 한국 작품도 해외에서 리메이크된다고 할 때 우리 역시 원작 파괴괴가 되지 않을까 걱정하곤 합니다.
그런데 한국판 종이의 집은 예고편이 나오는 순간 악플은 싹 사라지고 찬사가 쏟아지는 대반전 상황이 벌어졌습니다. ‘트레일러부터 대박 조짐이 보인다. 그들은 실제로 최고의 쇼를 재현할 것이다’, ‘나는 그들이 원작 시리즈에 없던 배경 스토리를 추가한 것이 좋습니다’, ‘이것은 히트 시리즈의 히트 리메이크작이 될 것이다. 너무 기대돼’, ‘나는 스페인판 머니 하이스트를 좋아했고 한국판도 너무 좋아 보여, 너무 기대돼!’
‘너무 기대돼요. 최고 티어의 배우들, 이 쇼를 위한 최고의 출연진입니다’, ‘원작을 사랑했지만 난 한국을 알아요. 그들은 절대 실망시키지 않을 겁니다’, ‘대박 날 거야. 한국인은 항상 향신료를 넣어서 쇼를 훨씬 더 재미있게 만들어’, ‘한국은 다시 한번 역사를 쓸 것이다’, ‘스페인 것보다 더 재미있어 보이는데?’, ‘한국은 절대 실망시키지 않습니다’, ‘오징어 게임의 모든 기록을 쉽게 깨버릴 것이다.’ 처음 한국에서 리메이크를 한다고 했을 때 ‘왓더 헬’, ‘오엠지’, ‘노노’라는 말은 쏙 들어가 버렸습니다.
특히 한국 종이의 집은 남북한 문제와 경제 상황 대혼란 등 현실적인 요소를 녹여 넣은 점이 사람들의 기대감을 더 끌어올리고 있는데요. 개인적으로 한국 종이의 집이 공개되면 하나 기대되는 것이 있습니다. 원작 스페인 종이의 집의 인기가 올라가면 올라갈수록 함께 인기를 끌었던 것이 있는데요. 바로 가면, 스페인 강도단이 쓰고 있는 살바도르 달리 가면이 세계적인 밈이 되었습니다.
종이의 집을 보지 않는 사람도 이 가면만은 알고 있을 정도인데요. 할로윈 때 전 세계에서 살바도르 달리 가면이 불티나게 팔려나갔습니다. 이 정도면 종이의 집에서 가장 상징적인 존재가 아닌가 싶은데요. 그런데 이번 한국 종이의 집에는 살바도르 달리 가면이 사라졌습니다. 대신 우리의 전통 가면, 하회탈이 그 자리를 차지하게 되었습니다. 한국판 종이의 집이 흥행한다면 이번에는 전 세계적으로 우리의 전통 가면 ‘하회탈 밈’이 유행하지 않을까요? 지금까지 재미주의였습니다.
YouText의 콘텐츠는 이렇게 만들어 집니다.
