여러분, 안녕하십니까. 반장입니다. 얼마 전 중국의 드라마·영화 관련 통계 기관인 ‘이언’이 발표한 <2022 중국 리메이크 시장 연구 보고>에 따르면 2019년부터 2022년 1분기까지 중국에서 방영된 리메이크 드라마 중 40%가 해외 원작이었으며 이 가운데 55%가 한국 드라마였다고 밝혔습니다.
그런데 최근 중국에서는 리메이크로도 감당하지 못할 정도로 한국에서 기가 막힌 드라마가 나왔다며 연일 언론을 통해 그 신드롬 현상을 보도하고 있습니다.
0.9% – 1.8% – 4.0% – 5.1% – 9.1% – 9.5%
지금 보시는 이 숫자는 채널 ENA와 넷플릭스를 통해 접할 수 있는 드라마, <이상한 변호사 우영우>의 회당 시청률 상승을 보여 주는 수치입니다. ENA 드라마 <우영우>는 주인공이 자폐 스펙트럼 변호사라는 설정으로 등장합니다. 이 드라마는 사회적 편견을 비틀었다는 호평과 콘텐츠로서의 성공을 모두 잡았다는 평을 듣고 있습니다.
이 드라마에는 악역도 막장도 그리고 신파도 없습니다. 그냥 보고 있으면 자연스럽게 웃게 되고 가볍게 눈물이 나기도 합니다. 장애를 불편하게 다루지 않고 내용 또한 자극적이지 않아 편하게 볼 수 있어 마음이 힐링되는 느낌을 받습니다.
이 드라마를 통해 자폐에 대한 공식적 진단명이 뭔지도 몰랐던 사람들이 ‘자폐 스펙트럼’이라는 용어를 인식하게 되었습니다. 또한 드라마가 자극적이지 않아도 된다는 것, 상대를 밟아가며 주인공이 최고가 되지 않아도 된다는 것, 기본기에 충실한 착한 드라마 한 편이 가지고 오는 선한 영향력이 크다는 것을 자연스럽게 느낄 수 있게 되었습니다.
<우영우>는 그동안 법정 드라마가 보여줬던 공식과는 다르게 순수하다는 느낌을 줍니다. 2021년에 방영됐던 <악마판사>나 2022년 방영된 <닥터 로이어>, <왜 오수재인가> 같은 법정 드라마를 보면 ‘정의는 이긴다’는 큰 명제 하에 악과 싸워 이기기 위해 더 큰 악을 동원하는 일도 적지 않습니다. 그러나 <우영우>는 악을 동원하지 않고도 선이 이길 수 있다는 내용을 담고 있습니다.
또한 형사 사건보다는 서민들이 일상생활에서 살아가다 접하게 되는 민사 사건을 위주로 내용을 풀어가기에 더욱더 쉽게 몰입감을 줍니다. 무엇보다도 이 드라마의 가장 강력한 매력은 바로 우영우를 연기하는 배우 박은빈입니다. 만 30세의 나이지만 25년의 연기 내공을 가진 배우입니다.
박은빈은 <우영우>에서 상대방의 말을 그대로 답습하지 못하고 반복해 말하는 ‘반향어’를 하고, 대화 시 상대의 눈을 바라보기 어려워하고, 손가락을 자주 움직이는 등 자폐 스펙트럼의 디테일한 모습을 탁월하게 연기하며 극을 힘 있게 이끌어 가고 있습니다. 시청자로부터 동공까지 연기한다는 평을 받고 있습니다.
현재 <우영우>는 입소문을 타며 국내를 비롯해 홍콩, 싱가포르, 대만, 태국, 베트남 등 8개 국가에서 1위를 달리고 있으며, 벌써 미국에서 리메이크 제안을 받기도 했습니다.
중국도 <우영우>를 통해 힐링을 받고 있기는 마찬가지입니다. 중국의 지식인에 해당하는 즈후(知乎)에는 <우영우>를 주제로 한 토론방이 셀 수 없을 정도로 많이 개설되어 있으며 평균 88%라는 추천율을 기록하며, 주제마다 대부분 ‘<우영우> 무조건 추천’이라는 타이틀이 따라붙고 있습니다.
중국의 영화 전문 매체인 또우반(豆瓣)에서는 평점 9.4점을 부여하며 <우영우>를 ‘마음이 힐링되고 치유가 되는 한국 드라마’로 소개하고 있습니다. 중국의 모든 동영상 플랫폼에는 <이상한 변호사 우영우>의 여러 하이라이트 영상이 모든 페이지를 장식하고 있다고 해도 과언이 아닙니다.
특히 중국판 유튜브라고 할 수 있는 비리비리(嗶哩嗶哩)에는 각 회당 영상과 각종 설명을 덧붙인 영상 등을 합치면 대략 천 개가 넘는 영상이 있는데요. 지금 이 정도 추세라면 드라마가 끝날 때쯤 그 수치는 몇 배로 증가할 것으로 예상됩니다.
중국의 시나 닷컴은 7월 16일 기사를 통해 드라마 <이상한 변호사 우영우>가 한국에서 또다시 시청률 기록을 써가며 시청률 12%에 근접하고 있다고 보도했습니다. 시나 닷컴은 “공감의 깊이를 더하는 주연 배우 박은빈의 연기와 조연 배우의 열연, 그리고 따뜻하고 유쾌한 휴먼 법정 스토리를 무기로 한국인의 마음을 치유해 주는 2022년 최고의 한국 드라마가 탄생했다”라고 소개했습니다.
특히 해당 매체는 “심한 스트레스와 불안, 마음의 압박을 받는 현시대에서 이 드라마는 조용히 강을 바라보고 마주 앉아 차 한잔하며 편안한 마음을 얻게 하는 묘한 매력을 갖고 있어 중국의 시청자도 <우영우>를 통해 마음의 안식을 얻고 있다”라고 전했습니다.
소후 닷컴은 ‘주연 배우 박은빈을 1년 동안 기다린 제작진의 선택은 신의 한 수가 됐다’라고 전했습니다. 소후는 박은빈의 탄탄한 연기력과 유인식 감독의 독보적이고 임팩트 있는 연출력, 거기에 이상한 사람들이 가진 이상한 힘을 대본을 통해 보여준 문지원 작가의 삼위일체가 완성된 점을 성공의 요인으로 분석했습니다.
특히 주연배우 박은빈의 고사에도 제작진은 1년을 애타게 기다렸으며, 결국 박은빈은 제작진의 믿음에 호응했다고 전하며, 주연뿐 아니라 매회 케미를 극대화한 조연배우들의 연기력은 한국 드라마의 강한 힘을 엿볼 수 있게 만든다고 보도했는데요. 중국에서 이 드라마를 리메이크하려 일단 우영우를 연기할 여배우를 찾는 것이 급선무라며 절대 쉽지 않은 일이라고 마무리했습니다.
대만 언론도 대만에서 <이상한 변호사 우영우>가 1위를 달리자 관련 소식을 분주히 소개하고 있습니다. 먼저 대만의 성문신문망은 <우영우>가 따뜻한 마음으로 한국을 넘어 대만 사람의 마음까지 치유하고 있다고 전했습니다. 매체는 선이 이긴다는 기본적인 진리와 편안한 주제로 사람들의 영혼을 위로해 주고 있다고 전했습니다.
그 대표적인 예로 “회사 동료인 최수연에게 우영우가 ‘너는 나에게 봄날의 햇살 같은 존재’라고 말한 부분에서 많은 이들이 눈물을 흘렸는데, 지금 우리에게 필요한 것은 경쟁이 아닌 칭찬과 배려이며 이 따뜻한 드라마는 이를 알고 있기에 지금 성공의 길을 달리고 있다“라고 전했습니다.
야후 대만은 10배 이상 시청률이 오른 한국의 드라마 <이상한 변호사 우영우>가 대만 사회를 강타하고 있다고 보도했습니다. 야후는 이 드라마를 통해 세상이 온기를 느끼게 됐고, 시청자들이 <우영우>를 보면서 웃거나 울며 막힌 가슴을 뚫고 있는 데다 편안함을 제공해 대만의 많은 시청자가 이 드라마가 끝나지 않기를 바라고 있다”라고 전했습니다.
<이상한 변호사 우영우>를 본 중국 네티즌은 어떤 반응을 보일까요?
‘지금까지 전부 다 봤는데 정말 너무 재미있네요. 박은빈 어쩜 연기를 저렇게 잘할까요?’
‘박은빈 목소리가 너무 따뜻해서 들으면 마음이 편해져요. 그리고 우영우를 존중해 주고 보살펴 주는 저 직장 상사 너무 좋네요’
‘이 드라마를 보고 있으면 치유되는 느낌과 마음이 깨끗해지는 느낌이 드네요. 한국 배우들 정말 대단합니다’
‘우영우를 보고 있으면 너무 가슴이 아프네요. 혼자서 아이를 키운 저 아버지는 얼마나 힘들었을까요’
‘봄날의 햇살 최수연, 나도 모르게 듣는 순간 눈물이 나네요’
‘한국에서 매주 수, 목에 방영되니 중국에서는 좀 빠르면 저녁 10시에는 볼 수 있지 않을까요?’
‘박은빈의 저 서툴고 귀여운 연기 진짜 완벽하네요. 진짜 박은빈 저 연기 뭐죠?’
‘동그라미와 우영우, 아무리 바빠도 인사법은 안 빼먹고 하네요. 절친임을 알 수 있죠’
‘정말 매회 기대하게 만드는 드라마고, 여주인공 연기도 정말 환상, 보고 있으면 마음이 편해져요’
‘아무것도 묻지 말고 그냥 보기를 바랍니다. 절대 후회하지 않을 겁니다’
‘제 아이는 자폐를 앓고 있어요. 대부분 자폐가 있는 아이들은 주변의 환경과 사람들의 감정을 즉각적으로 감지하지 못해요’
‘등장하는 모든 인물이 다 좋아요. 그리고 이렇게 좋은 드라마로 마음을 치유해줘서 정말 고마워요, 한국’
<이상한 변호사 우영우> 신드롬이 부는 이유는 그만큼 우리 사회가 경쟁이 치열하고 삭막해져 간다는 것을 반증하는 것일지도 모릅니다. 이 자리를 빌려 장애를 안고 있는 자녀를 키우고 계신 전국의 모든 부모님에게 힘내시라고 전해 드리고 싶습니다.
YouText의 콘텐츠는 이렇게 만들어 집니다.
